1
00:01:23,601 --> 00:01:28,601
WWW.AWAFIM.TV-യിൽ നിന്ന് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തത്

2
00:01:28,601 --> 00:01:33,601
സബ്‌ടൈറ്റിലുകളുള്ള ഏറ്റവും പുതിയ സിനിമകൾക്കും സീരീസിനും
ഇന്ന് WWW.AWAFIM.TV സന്ദർശിക്കുക

3
00:01:33,601 --> 00:01:36,001
(ഫിൽട്ടർ)

4
00:01:36,041 --> 00:01:38,961
(എപ്പിസോഡ് 6)

5
00:01:39,921 --> 00:01:44,801
(ടോങ്‌സിൻ പ്രൊവിൻഷ്യൽ പീപ്പിൾസ് ഹോസ്പിറ്റൽ ഫാൻചെങ് കാമ്പസ്)

6
00:01:49,291 --> 00:01:51,011
ചെറിയ എല്ലിന് പൊട്ടലാണെന്ന് ഡോക്ടർ പറഞ്ഞു.

7
00:01:51,821 --> 00:01:53,341
തീവ്രമായ ശാരീരിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുക,

8
00:01:53,851 --> 00:01:55,061
നിങ്ങൾ ഉടൻ സുഖം പ്രാപിക്കും.

9
00:01:55,461 --> 00:01:57,181
അടുത്ത ദിവസങ്ങളിൽ നന്നായി വിശ്രമിക്കുക.

10
00:01:57,491 --> 00:01:58,931
പോഷകസമൃദ്ധമായ ഭക്ഷണം കഴിക്കുക.

11
00:01:59,571 --> 00:02:00,571
നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയോ?

12
00:02:01,101 --> 00:02:02,371
ദയവായി പോകൂ.

13
00:02:08,371 --> 00:02:09,491
നന്നായി വിശ്രമിക്കൂ.

14
00:02:09,771 --> 00:02:10,901
ഞാൻ നാളെ നിങ്ങളെ സന്ദർശിക്കും.

15
00:02:12,971 --> 00:02:13,971
ടാങ് ക്വി.

16
00:02:15,861 --> 00:02:16,861
എന്ത്?

17
00:02:19,531 --> 00:02:20,971
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകാത്തത്?

18
00:02:21,971 --> 00:02:23,811
എനിക്ക് നിന്നെ കാണണ്ട.

19
00:02:24,021 --> 00:02:25,651
ഞാൻ തടാകത്തിൽ ചാടി, വ്യാജ രോഗം

20
00:02:25,771 --> 00:02:27,020
കാരണം ഞാൻ നിന്നെ വെറുക്കുന്നു

21
00:02:27,021 --> 00:02:28,341
നിന്നെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

22
00:02:28,581 --> 00:02:29,900
എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾ വിട്ടുകൊടുത്തില്ല

23
00:02:29,901 --> 00:02:31,060
എന്നാൽ ലിൻ യുവാൻ്റെ സ്ഥലത്തേക്ക് പോയി

24
00:02:31,061 --> 00:02:32,581
എന്നെ മുറിവേൽപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

25
00:02:34,181 --> 00:02:35,181
ടാങ് ക്വി,

26
00:02:35,691 --> 00:02:37,581
ഞാൻ വേണ്ടത്ര വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

27
00:02:38,371 --> 00:02:39,371
ദയവായി പോകൂ.

28
00:02:47,341 --> 00:02:48,341
ക്ഷമിക്കണം.

29
00:02:48,931 --> 00:02:51,461
ഞാൻ കാരണം നിനക്ക് പരിക്കേറ്റു.

30
00:03:05,371 --> 00:03:06,371
അവന് എന്ത് പറ്റി?

31
00:03:07,061 --> 00:03:08,931
ഞാൻ അവനെ നേരിട്ട് നിരസിച്ചു.

32
00:03:10,621 --> 00:03:12,460
അതൊരു മികച്ച കോമിക് മെറ്റീരിയലാണ്!

33
00:03:12,461 --> 00:03:14,140
എനിക്ക് അത് നഷ്ടമായെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല!

34
00:03:14,141 --> 00:03:17,001
(എക്‌സ്-റേ ഫിലിം)

35
00:03:21,901 --> 00:03:23,370
ആകസ്മികമായി മാത്രമാണ് ഞാൻ വീണത്.

36
00:03:23,371 --> 00:03:24,691
ഞാൻ എന്തിന് ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കണം?

37
00:03:24,811 --> 00:03:26,461
നിങ്ങളുടെ രൂപവും രൂപവും താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ,

38
00:03:26,861 --> 00:03:28,541
നിങ്ങളുടെ ശാരീരിക പരിശോധനയിൽ എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്.

39
00:03:28,621 --> 00:03:30,061
നീ ഇവിടെ നിൽക്കണം.

40
00:03:30,371 --> 00:03:32,140
നിങ്ങൾ ആരോഗ്യവാനാണെന്ന് അവർ സ്ഥിരീകരിച്ചാൽ,

41
00:03:32,141 --> 00:03:33,421
നിങ്ങൾക്ക് ആശുപത്രി വിടാം.

42
00:03:34,061 --> 00:03:36,370
പക്ഷെ നാളെ രാവിലെ എനിക്ക് എൻ്റെ എഡിറ്ററോട് സംസാരിക്കണം

43
00:03:36,371 --> 00:03:38,021
എൻ്റെ പുതിയ ചിത്രകഥകളെക്കുറിച്ച്.

44
00:03:38,581 --> 00:03:39,581
ഞാൻ നിങ്ങളെ പിന്നീട് കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാം.

45
00:03:40,421 --> 00:03:42,181
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

46
00:03:48,581 --> 00:03:49,421
സുപ്രഭാതം, യി.

47
00:03:49,581 --> 00:03:50,581
സുപ്രഭാതം.

48
00:03:50,691 --> 00:03:51,691
സുപ്രഭാതം.

49
00:03:58,201 --> 00:03:59,681
(സു ചെങ്‌ചെങ്)

50
00:04:04,481 --> 00:04:06,881
(സു ചെങ്‌ചെങ്)

51
00:04:09,241 --> 00:04:11,481
(സു ചെങ്‌ചെങ്)

52
00:04:12,931 --> 00:04:13,931
എന്താ കാര്യം?

53
00:04:14,811 --> 00:04:16,981
നിങ്ങൾ നിർദ്ദേശം വായിച്ചു കഴിഞ്ഞോ

54
00:04:17,181 --> 00:04:18,021
ഞാൻ ഇന്നലെ നിങ്ങൾക്ക് അയച്ചു?

55
00:04:18,181 --> 00:04:19,220
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ,

56
00:04:19,221 --> 00:04:20,491
നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് ചോദിക്കാം.

57
00:04:20,691 --> 00:04:21,691
ഇല്ല.

58
00:04:24,691 --> 00:04:25,891
യോഗം തുടങ്ങുകയാണ്.

59
00:04:25,931 --> 00:04:27,421
ഞാൻ അതിന് തയ്യാറെടുക്കണം.

60
00:04:28,181 --> 00:04:30,331
ശരി, നന്ദി.

61
00:04:34,781 --> 00:04:35,661
നല്ല ഐഷാഡോ

62
00:04:35,662 --> 00:04:38,741
കളറിംഗും വീഴ്ചയും സന്തുലിതമാക്കേണ്ടതുണ്ട്.

63
00:04:39,061 --> 00:04:41,740
കളറിംഗാണ് സ്റ്റാർലൈറ്റ് ഐഷാഡോയുടെ കരുത്ത്.

64
00:04:41,741 --> 00:04:42,890
ശക്തി സുഗമമാണ്

65
00:04:42,891 --> 00:04:44,181
കൂടാതെ നിറത്തിൻ്റെ സമ്പന്നമായ പാളികളുമുണ്ട്.

66
00:04:44,491 --> 00:04:46,691
(സ്‌ത്രീ കായിക പ്രേമികൾക്കായി) ഞങ്ങൾ അതിൻ്റെ പ്രഭാവം ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്‌തു,

67
00:04:46,931 --> 00:04:48,741
വീഴ്ച ഒഴിവാക്കുക മാത്രമല്ല,

68
00:04:48,931 --> 00:04:50,570
മാത്രമല്ല മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു

69
00:04:50,571 --> 00:04:52,101
അതിൻ്റെ ദൃഢതയും ഡക്ടിലിറ്റിയും.

70
00:04:52,421 --> 00:04:53,690
അത് ദ്രാവകങ്ങളാൽ മങ്ങിയതാണെങ്കിൽ പോലും

71
00:04:53,691 --> 00:04:56,571
പാനീയങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ബിയർ പോലെയുള്ള എത്തനോൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു

72
00:04:56,591 --> 00:04:57,491
സ്റ്റാർലൈറ്റ് ഐഷാഡോ

73
00:04:57,492 --> 00:05:00,221
വീഴാതെ 10 മണിക്കൂറിലധികം നിലനിൽക്കും.

74
00:05:09,421 --> 00:05:10,891
നിങ്ങളാണോ ഈ പ്ലാൻ തയ്യാറാക്കിയത്?

75
00:05:12,131 --> 00:05:13,131
അതെ.

76
00:05:13,621 --> 00:05:15,180
നിങ്ങൾക്ക് എവിടെ നിന്നാണ് ഡാറ്റ ലഭിച്ചത്

77
00:05:15,181 --> 00:05:16,181
ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ?

78
00:05:17,781 --> 00:05:19,250
മിസ്റ്റർ ടാങ്ങിന് മാത്രമേ അങ്ങനെയുള്ളൂ

79
00:05:19,251 --> 00:05:20,450
വിശദമായ ഡാറ്റ.

80
00:05:20,451 --> 00:05:21,891
ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

81
00:05:24,011 --> 00:05:25,250
ഞാൻ സു ചെങ്‌ചെങ്ങുമായി ചേർന്നു,

82
00:05:25,251 --> 00:05:26,251
എന്നാൽ അവൾ രോഗബാധിതയായി

83
00:05:26,252 --> 00:05:27,661
അധികം സഹായിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല,

84
00:05:27,931 --> 00:05:29,811
അതിനാൽ വിവരങ്ങളും വിവരങ്ങളും ശേഖരിക്കാൻ ഞാൻ അവളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

85
00:05:30,621 --> 00:05:33,371
മിസ്റ്റർ ടാങ്, ഡാറ്റയിൽ എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ?

86
00:05:34,811 --> 00:05:35,811
ഇല്ല.

87
00:05:36,131 --> 00:05:37,181
അതൊരു വലിയ പദ്ധതിയാണ്.

88
00:05:39,331 --> 00:05:41,061
നിങ്ങൾ സമഗ്രമായ ഗവേഷണം നടത്തിയിരിക്കണം

89
00:05:41,221 --> 00:05:42,221
ഉൽപ്പന്നങ്ങളിൽ.

90
00:05:42,861 --> 00:05:43,861
നന്ദി.

91
00:05:51,371 --> 00:05:52,331
അത്രയേയുള്ളൂ.

92
00:05:52,332 --> 00:05:53,981
എനിക്ക് ജോലി ചെയ്യണം. വിട.

93
00:05:56,691 --> 00:05:57,531
ദയവായി ബില്ല് തരൂ.

94
00:05:57,691 --> 00:05:58,691
വരുന്നു.

95
00:05:59,751 --> 00:06:01,981
ഹലോ, ഇത് ആകെ 240 യുവാൻ ആണ്.

96
00:06:09,571 --> 00:06:10,621
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ ഉൽപ്പന്നമുണ്ട്.

97
00:06:10,781 --> 00:06:11,980
നിങ്ങൾ പാനീയം വാങ്ങുകയാണെങ്കിൽ,

98
00:06:11,981 --> 00:06:13,570
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ലക്കി ഡ്രോ മുട്ട സൗജന്യമായി ലഭിക്കും.

99
00:06:13,571 --> 00:06:16,181
ലോസ്റ്റ് യു ഫോറെവറിലെ ഒരു കഥാപാത്ര പാവയാണ് സമ്മാനം.

100
00:06:22,331 --> 00:06:24,101
അത് കൊള്ളാം. എനിക്ക് പത്ത് കപ്പ് വേണം.

101
00:06:25,331 --> 00:06:27,061
ഓ, ഇല്ല. 20 കപ്പ്.

102
00:06:27,491 --> 00:06:28,491
ഇവിടെ.

103
00:06:29,571 --> 00:06:30,571
നന്ദി.

104
00:06:32,121 --> 00:06:33,361
(പുതിയ ഉൽപ്പന്നം, ലക്കി മുട്ടകൾ തകർക്കുക)

105
00:06:33,981 --> 00:06:36,891
പുരുഷ നായകൻ വേണ്ടത്ര സുന്ദരനല്ല?

106
00:06:37,421 --> 00:06:39,690
അവൻ്റെ വ്യക്തിത്വം വളരെ ലളിതമാണോ?

107
00:06:39,691 --> 00:06:40,811
വളരെ കുറച്ച് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ?

108
00:06:40,981 --> 00:06:43,741
മാർക്കറ്റ് ട്രെൻഡുകൾ ക്യാപ്‌ചർ ചെയ്യുക

109
00:06:44,251 --> 00:06:46,011
പ്രേക്ഷകരുടെ മുൻഗണനകളിലെ മാറ്റങ്ങളും?

110
00:06:46,181 --> 00:06:47,570
ഞാൻ കൂടുതൽ വരയ്ക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

111
00:06:47,571 --> 00:06:48,571
പുരുഷ വേഷങ്ങൾ, അല്ലേ?

112
00:06:48,572 --> 00:06:50,100
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് കോമിക്ക് നിർമ്മിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടാത്തത്

113
00:06:50,101 --> 00:06:51,251
ലോസ്റ്റ് യു ഫോർ എവറിൻ്റെ പതിപ്പ്?

114
00:06:51,571 --> 00:06:53,101
എനിക്ക് ദമ്പതികളെ ആവശ്യമില്ല, ശരി?

115
00:06:53,221 --> 00:06:55,061
എനിക്ക് ബന്ധങ്ങൾ വേണ്ട, ശരിയല്ലേ?

116
00:07:09,181 --> 00:07:10,181
ഹലോ, സർ.

117
00:07:10,931 --> 00:07:12,331
എനിക്ക് ഒരു പഴം പൂച്ചെണ്ട് വേണം.

118
00:07:13,371 --> 00:07:15,931
(പുതിയ ഉൽപ്പന്നം) ഇതും.

119
00:07:16,451 --> 00:07:19,741
സാർ, ഞങ്ങളുടെ പുതിയ പാനീയം വാങ്ങുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ലക്കി ഡ്രോ മുട്ട ലഭിക്കും.

120
00:07:19,861 --> 00:07:22,691
ലോസ്റ്റ് യു ഫോറെവറിലെ ഒരു കഥാപാത്ര പാവയാണ് സമ്മാനം.

121
00:07:23,101 --> 00:07:24,101
ശരി.

122
00:07:27,301 --> 00:07:30,101
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ഒരു സമ്മാനം ഉണ്ടോ?

123
00:07:31,331 --> 00:07:32,331
ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു.

124
00:07:33,221 --> 00:07:34,491
സർ, ഇവിടെ.

125
00:07:37,561 --> 00:07:39,681
(അഭിനന്ദനങ്ങൾ)

126
00:07:39,861 --> 00:07:41,060
സർ, അഭിനന്ദനങ്ങൾ.

127
00:07:41,061 --> 00:07:43,421
ലോസ്റ്റ് യു ഫോറെവറിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ ഒരു കഥാപാത്ര പാവയെ നേടി.

128
00:07:43,931 --> 00:07:44,931
അഭിനന്ദനങ്ങൾ.

129
00:07:48,931 --> 00:07:50,621
എനിക്കെങ്ങനെ ആ നിർഭാഗ്യവാനാകും?

130
00:07:50,781 --> 00:07:51,981
പത്ത് പാനീയങ്ങൾ കൂടി!

131
00:07:52,491 --> 00:07:54,570
ഞങ്ങളുടെ പുതിയ ഉൽപ്പന്നം ഇപ്പോഴും പരീക്ഷണത്തിലാണ്.

132
00:07:54,571 --> 00:07:55,811
ഇത് പരിമിതമാണ്.

133
00:07:56,011 --> 00:07:58,541
ഈ സാർ അവസാനം വാങ്ങിയതേയുള്ളൂ.

134
00:07:59,661 --> 00:08:01,131
എന്തൊരു യാദൃശ്ചികത.

135
00:08:02,061 --> 00:08:03,491
നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടാൽ,

136
00:08:03,891 --> 00:08:04,891
നിങ്ങൾക്കത് ലഭിക്കും.

137
00:08:11,621 --> 00:08:12,811
എനിക്ക് ചാരിറ്റി വേണ്ട.

138
00:08:15,221 --> 00:08:17,221
മിസ്, നിങ്ങളുടെ പാനീയങ്ങൾ.

139
00:08:18,571 --> 00:08:19,571
നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി.

140
00:08:31,421 --> 00:08:32,570
ഞാൻ നിന്നോട് നന്ദി പറഞ്ഞിട്ടില്ല

141
00:08:32,571 --> 00:08:34,301
എൻ്റെ സഹോദരിക്ക് ഒരു ഇൻ്റേൺ അവസരം നൽകിയതിന്.

142
00:08:34,811 --> 00:08:36,541
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഒരു സമ്മാനം നൽകുന്നത്?

143
00:08:37,731 --> 00:08:40,091
ചില നിയമപ്രശ്നങ്ങളെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ചോദിക്കാനുണ്ട്.

144
00:08:40,421 --> 00:08:41,541
ഈ പഴം പൂച്ചെണ്ട്

145
00:08:41,661 --> 00:08:43,381
സു ചെങ്‌ചെങ്ങിനുള്ളതാണ്.

146
00:08:44,651 --> 00:08:45,651
ചെങ്ചെങ്?

147
00:08:46,091 --> 00:08:47,091
എന്തുകൊണ്ട്?

148
00:08:47,731 --> 00:08:49,141
അവൾ രോഗിയാണ്, അല്ലേ?

149
00:08:49,331 --> 00:08:50,931
അവൾ രണ്ടു ദിവസം അവധിയെടുത്തിരിക്കുന്നു.

150
00:08:51,141 --> 00:08:52,571
നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ?

151
00:08:55,301 --> 00:08:56,301
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.

152
00:08:56,571 --> 00:08:58,781
പക്ഷെ നീ അങ്ങനെ ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല

153
00:08:58,901 --> 00:08:59,941
നിങ്ങളുടെ ജീവനക്കാരെ പരിപാലിക്കുക.

154
00:09:01,571 --> 00:09:02,851
എനിക്ക് ഈ കഥാപാത്ര പാവയെ കിട്ടി

155
00:09:03,061 --> 00:09:04,851
ഞാൻ പൂച്ചെണ്ട് വാങ്ങിയപ്പോൾ സൗജന്യമായി.

156
00:09:05,301 --> 00:09:06,301
നിങ്ങൾക്കും നൽകാം

157
00:09:06,451 --> 00:09:07,571
(ലോസ്റ്റ് യു ഫോർ എവർ) അവൾക്ക്.

158
00:09:09,101 --> 00:09:10,611
അവൾക്ക് താൽപ്പര്യമില്ല,

159
00:09:11,331 --> 00:09:13,211
എന്നാൽ അവളുടെ ഉറ്റ സുഹൃത്ത് കോമിക്സ് വരയ്ക്കുന്നു

160
00:09:13,421 --> 00:09:15,141
ഈ പാവകളെ ശേഖരിക്കുന്നത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

161
00:09:17,331 --> 00:09:18,331
ശരിക്കും?

162
00:09:20,001 --> 00:09:24,321
(നവീകരിക്കുന്നു)

163
00:09:24,331 --> 00:09:26,931
ഒരു രാത്രിയും ഒരു പ്രഭാതവും,

164
00:09:27,381 --> 00:09:29,021
അത് 79 ശതമാനം മാത്രമാണ്.

165
00:09:30,211 --> 00:09:31,901
നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ?

166
00:09:41,921 --> 00:09:45,921
(യോഗം കഴിഞ്ഞോ?)

167
00:09:46,301 --> 00:09:48,611
എൻ്റെ പ്ലാൻ അവർക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലെങ്കിലും

168
00:09:49,261 --> 00:09:51,061
നീ എന്നോട് പറയണമായിരുന്നു.

169
00:09:54,081 --> 00:09:56,201
(നവീകരിക്കുന്നു)

170
00:09:56,211 --> 00:09:57,541
എന്തിനാണ് ഇത്ര വേഗം?

171
00:11:06,901 --> 00:11:08,181
എന്തിനാ വീണ്ടും ഇവിടെ വന്നത്?

172
00:11:10,691 --> 00:11:12,571
നിങ്ങളുടെ കാലുകൾക്ക് പരിക്കേറ്റു. അനങ്ങരുത്.

173
00:11:13,181 --> 00:11:14,261
നിനക്കെന്താണ് ആവശ്യം?

174
00:11:15,331 --> 00:11:16,331
ഞാൻ സഹായിക്കാം.

175
00:11:25,641 --> 00:11:26,641
(നവീകരിക്കുന്നു)

176
00:11:38,851 --> 00:11:41,851
ആശുപത്രിക്ക് പുറത്ത് ഒരു പലഹാരക്കടയുണ്ട്.

177
00:11:42,901 --> 00:11:44,330
കൂടാതെ ചുവന്ന പയർ പേസ്റ്റ് രുചികരമാണ്.

178
00:11:44,331 --> 00:11:46,091
എനിക്കിത് വാങ്ങി തരാമോ?

179
00:11:46,541 --> 00:11:48,301
ശരി, ഞാൻ ഇപ്പോൾ വാങ്ങാം.

180
00:12:07,201 --> 00:12:09,001
(പ്രിയപ്പെട്ട ചെങ്)

181
00:12:12,971 --> 00:12:14,211
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എൻ്റെ കോളുകൾക്ക് ഉത്തരം നൽകാത്തത്?

182
00:12:15,571 --> 00:12:16,571
വിൽപ്പന കോൾ.

183
00:12:17,181 --> 00:12:18,971
എന്തിനാ ഇവിടെ?

184
00:12:19,571 --> 00:12:20,781
സു ചെങ്‌ചെങ് എവിടെയാണ്?

185
00:12:21,501 --> 00:12:23,931
അവൾ തീർച്ചയായും ജോലിയിലാണ്.

186
00:12:27,301 --> 00:12:28,421
ഞാൻ നിങ്ങളോട് വീണ്ടും ചോദിക്കും.

187
00:12:28,971 --> 00:12:30,211
നിങ്ങൾ രണ്ടുതവണ ചിന്തിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്.

188
00:12:30,571 --> 00:12:32,971
സു ചെങ്‌ചെങ് എവിടെയാണ്?

189
00:12:37,421 --> 00:12:38,691
നിങ്ങൾ ആശുപത്രിയിൽ പോകുകയാണോ?

190
00:12:39,021 --> 00:12:40,021
വരൂ, ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ചേരാം.

191
00:12:41,451 --> 00:12:42,451
ക്വിംഗ്ലി,

192
00:12:42,691 --> 00:12:44,781
ഞാൻ ഒരു സുഹൃത്തിൻ്റെ മുതിർന്നയാളെ സന്ദർശിക്കും.

193
00:12:47,901 --> 00:12:48,811
ശരി, സു ചെങ്‌ചെങ് ഊഹിക്കുക

194
00:12:48,812 --> 00:12:50,501
എനിക്ക് പ്രായമായി.

195
00:12:51,971 --> 00:12:54,541
എന്നെ മുത്തശ്ശിയെന്നോ അമ്മായിയെന്നോ വിളിക്കണോ?

196
00:13:01,731 --> 00:13:02,731
ക്ഷമിക്കണം,

197
00:13:02,901 --> 00:13:05,851
നിങ്ങൾ ഡയൽ ചെയ്ത വരിക്കാരന് തൽക്കാലം മറുപടിയില്ല.

198
00:13:06,181 --> 00:13:07,181
ദയവായി...

199
00:13:09,021 --> 00:13:10,541
ലിൻ യുവാൻ അത്ര വിശ്വസനീയമല്ല.

200
00:13:10,721 --> 00:13:12,441
(നവീകരിക്കുന്നു)

201
00:13:12,781 --> 00:13:14,060
നിങ്ങൾ സമയത്തിനായി മുടങ്ങുന്നു

202
00:13:14,061 --> 00:13:15,691
എനിക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ നിങ്ങൾ വേഗത്തിലാകണം,

203
00:13:16,041 --> 00:13:17,451
പക്ഷേ നീ എന്നെ വല്ലാതെ തളർത്തുന്നു

204
00:13:17,571 --> 00:13:19,631
നിങ്ങൾ മന്ദഗതിയിലായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ.

205
00:14:24,931 --> 00:14:25,931
കാത്തിരിക്കൂ.

206
00:14:35,021 --> 00:14:36,021
സു മിയാവോ?

207
00:14:39,851 --> 00:14:41,851
ഞാനല്ല. തെറ്റായ വ്യക്തി.

208
00:14:45,331 --> 00:14:46,421
ഒരേ ബ്രേസ്ലെറ്റ്

209
00:14:47,931 --> 00:14:49,211
പരിക്കും.

210
00:14:54,331 --> 00:14:55,380
ഞാൻ അല്ല എന്ന് നിന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

211
00:14:55,381 --> 00:14:56,541
തെറ്റായ വ്യക്തി!

212
00:14:58,971 --> 00:14:59,971
ക്വിംഗ്ലി!

213
00:15:00,211 --> 00:15:02,181
ക്വിംഗ്ലി! ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ!

214
00:15:03,301 --> 00:15:05,181
ക്വിംഗ്ലി, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

215
00:15:06,301 --> 00:15:07,851
ഓടരുത്! എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

216
00:16:14,091 --> 00:16:15,091
സു ചെങ്ചെങ്!

217
00:16:15,381 --> 00:16:16,970
നിങ്ങൾ വാർഡിൽ ഇരിക്കേണ്ടതല്ലേ?

218
00:16:16,971 --> 00:16:17,971
നിങ്ങൾക്ക് ധൃതിയുണ്ടോ?

219
00:16:18,091 --> 00:16:20,731
സഹോദരി, നിങ്ങൾ ഒടുവിൽ ഇവിടെ എത്തി.

220
00:16:25,731 --> 00:16:27,021
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ ഓർക്കുന്നു.

221
00:16:27,931 --> 00:16:28,931
ക്ഷമിക്കണം.

222
00:16:31,181 --> 00:16:33,021
പേപ്പർ വർക്കുകൾ പൂർത്തിയാക്കി പോകാം.

223
00:16:33,571 --> 00:16:34,970
അതെ, ആശുപത്രി വിടൂ.

224
00:16:34,971 --> 00:16:35,971
ചെങ്‌ചെങ്ങിന് കാത്തിരിക്കാനാവില്ല.

225
00:16:35,971 --> 00:16:36,971
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

226
00:16:50,731 --> 00:16:51,901
സു ചെങ്ചെങ്?

227
00:16:53,571 --> 00:16:54,810
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ആശുപത്രിയിൽ കിടക്കുന്നത്?

228
00:16:54,811 --> 00:16:57,931
എന്തുകൊണ്ട്... എനിക്ക് എന്തുകൊണ്ട് കഴിയില്ല?

229
00:16:58,211 --> 00:16:59,731
ഈ സ്ഥലം നിങ്ങളുടേതാണോ?

230
00:17:01,731 --> 00:17:03,571
സു മിയാവോ ഇവിടെ വന്നു, നീയും.

231
00:17:05,131 --> 00:17:06,891
രണ്ടു ദിവസം മുൻപാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്.

232
00:17:07,331 --> 00:17:08,851
അവൾ പിന്നീട് വന്നു.

233
00:17:09,301 --> 00:17:11,781
ഞാൻ ഇവിടെ വന്നു എന്ന് നിങ്ങൾ പറയണം,

234
00:17:11,941 --> 00:17:13,221
സു മിയാവോയും.

235
00:17:15,171 --> 00:17:17,411
എന്നാൽ സു മിയാവോയുടെ അതേ സ്ഥലത്താണ് നിങ്ങളുടെ പിളർപ്പ് ഉറപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്.

236
00:17:17,781 --> 00:17:19,171
അതെങ്ങനെ സാധ്യമാകും?

237
00:17:21,061 --> 00:17:22,851
അതെ, ഞാനും ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു

238
00:17:22,981 --> 00:17:24,061
എന്തുകൊണ്ട് അത് വളരെ യാദൃശ്ചികമായിരുന്നു.

239
00:17:26,891 --> 00:17:29,461
നല്ല സുഹൃത്തുക്കൾ സന്തോഷവും വേദനയും പങ്കിടുന്നു.

240
00:17:38,501 --> 00:17:40,221
നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയോ? അവൾ സംശയിക്കുന്നവളല്ല.

241
00:17:40,571 --> 00:17:42,021
എൻ്റെ സഹോദരിക്ക് പരിക്കേറ്റു,

242
00:17:42,221 --> 00:17:43,981
ഞാൻ അവളെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നു.

243
00:17:44,261 --> 00:17:45,261
എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ?

244
00:17:49,611 --> 00:17:50,611
ഇല്ല.

245
00:18:33,941 --> 00:18:35,021
ആരാണ് സു മിയാവോ?

246
00:18:36,131 --> 00:18:38,331
എന്തുകൊണ്ടാണ് ടാങ് ക്വി അവളെ കുറിച്ച് നിങ്ങളോട് ചോദിച്ചത്?

247
00:18:42,611 --> 00:18:43,851
വെറുമൊരു സുഹൃത്ത്.

248
00:18:44,021 --> 00:18:45,021
അടുത്തില്ല.

249
00:18:47,331 --> 00:18:48,331
അടുത്തില്ലേ?

250
00:18:49,021 --> 00:18:50,021
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

251
00:18:51,221 --> 00:18:53,461
അതെ, ഞാൻ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്താം.

252
00:18:53,611 --> 00:18:54,611
അവൾ ഒരു സുഹൃത്ത് മാത്രമാണ്.

253
00:18:57,301 --> 00:18:59,981
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ശരിക്കും ശാഠ്യക്കാരാണ്.

254
00:19:00,411 --> 00:19:01,701
ഒരു അവസാന അവസരം.

255
00:19:03,061 --> 00:19:04,221
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

256
00:19:08,021 --> 00:19:08,861
സഹോദരി,

257
00:19:09,021 --> 00:19:10,461
ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല.

258
00:19:11,571 --> 00:19:12,571
ഒന്നുമില്ല.

259
00:19:23,021 --> 00:19:24,021
ഇപ്പോഴും അത് നിഷേധിക്കുന്നുണ്ടോ?

260
00:19:25,541 --> 00:19:27,891
ഞാൻ ഇപ്പോൾ സു മിയാവോയെക്കുറിച്ച് ടാങ് ക്വിയോട് ചോദിക്കും.

261
00:19:28,331 --> 00:19:29,171
സഹോദരി!

262
00:19:29,172 --> 00:19:30,701
ഞാൻ എല്ലാം പറയാം!

263
00:19:38,461 --> 00:19:40,461
ഹലോ, മിസ് സു എവിടെ?

264
00:19:41,021 --> 00:19:42,700
അവൾ പോയി.

265
00:19:42,701 --> 00:19:43,701
നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ?

266
00:19:43,741 --> 00:19:44,741
ഇടത്?

267
00:19:44,981 --> 00:19:45,981
അതെ.

268
00:19:46,501 --> 00:19:47,501
വഴിയിൽ,

269
00:19:48,131 --> 00:19:49,981
അവൾ ലാപ്ടോപ്പ് മറന്നു.

270
00:19:50,091 --> 00:19:51,571
ദയവായി അവൾക്കു കൊടുക്കൂ.

271
00:19:54,961 --> 00:19:57,041
(ആയിരം പക്ഷികളുടെ ശേഖരം)

272
00:19:58,261 --> 00:19:59,461
സു മിയാവോയുടെ ലാപ്‌ടോപ്പ്?

273
00:20:00,371 --> 00:20:02,571
അവൾ അത് ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഞാൻ മുമ്പ് കണ്ടു.

274
00:20:05,981 --> 00:20:06,981
ശരി.

275
00:20:07,851 --> 00:20:08,891
ഞാൻ തിരിച്ചു തരാം.

276
00:20:14,131 --> 00:20:14,971
ക്ഷമിക്കണം,

277
00:20:15,131 --> 00:20:17,300
നിങ്ങൾ ഡയൽ ചെയ്ത വരിക്കാരൻ ഓഫാണ്.

278
00:20:17,301 --> 00:20:21,301
ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾ ഡയൽ ചെയ്ത സബ്‌സ്‌ക്രൈബർ ഓഫാണ്...

279
00:20:21,811 --> 00:20:22,811
ക്ഷമിക്കണം...

280
00:20:43,571 --> 00:20:44,571
ഫിൽട്ടർ ചെയ്യണോ?

281
00:20:48,261 --> 00:20:50,981
നിങ്ങൾക്ക് മുഖം മാറാൻ കഴിയുമെന്നാണോ നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

282
00:20:55,331 --> 00:20:58,061
ഒരു കുറുക്കൻ രാക്ഷസനെപ്പോലെ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സുന്ദരിയായി മാറാൻ കഴിയുമോ?

283
00:21:02,701 --> 00:21:04,701
എന്തുകൊണ്ട് എന്നെ കാണിക്കുന്നില്ല?

284
00:21:05,371 --> 00:21:06,851
നിന്നെ പേടിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല,

285
00:21:07,131 --> 00:21:08,371
അതിനാൽ ഞാൻ ആദ്യം നിങ്ങളോട് പറയുന്നു.

286
00:21:09,501 --> 00:21:11,461
ഞാൻ ഭീരുവാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

287
00:21:11,981 --> 00:21:12,941
ഇത് ചെയ്യൂ.

288
00:21:12,942 --> 00:21:14,611
എന്നെ ആകർഷിക്കുക. വരിക.

289
00:21:15,781 --> 00:21:16,781
ശരി.

290
00:21:22,281 --> 00:21:25,881
(ഫുൾ സ്‌ക്രീൻ, വോയ്‌സ് ചേഞ്ച്, ബ്യൂട്ടി ഫിൽട്ടർ, ഔട്ട്‌ഫിറ്റ്, ഇഫക്റ്റ്)

291
00:21:29,811 --> 00:21:32,261
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇൻ്റർഫേസ് വ്യത്യസ്തമായിരിക്കുന്നത്?

292
00:21:37,851 --> 00:21:39,541
പുതിയ ഫംഗ്ഷനുകൾ ഉണ്ട്!

293
00:21:40,851 --> 00:21:43,260
ഇത് കൂടുതൽ ആകർഷണീയമാകുമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു

294
00:21:43,261 --> 00:21:44,611
പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുകയും നവീകരിക്കുകയും ചെയ്ത ശേഷം.

295
00:21:44,891 --> 00:21:46,461
നമുക്ക് പുതിയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പരിശോധിക്കാം.

296
00:21:46,981 --> 00:21:48,051
പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ?

297
00:21:48,581 --> 00:21:50,171
അഭിനയം നിർത്താമോ?

298
00:21:50,571 --> 00:21:52,331
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ സ്വർഗത്തിലേക്ക് കയറാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?

299
00:21:52,741 --> 00:21:53,611
സഹോദരി, ശാന്തമാകൂ.

300
00:21:53,612 --> 00:21:55,130
സു ചെങ്‌ചെങ്, നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ധൈര്യമുണ്ട്.

301
00:21:55,131 --> 00:21:57,221
എന്നോട് അസംബന്ധം പറയാനും കള്ളം പറയാനും നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ട്?

302
00:22:05,981 --> 00:22:07,571
ശരി, ഞാൻ നന്നായി കാണുന്നുണ്ടോ?

303
00:22:08,541 --> 00:22:10,301
നീ...

304
00:22:10,541 --> 00:22:12,781
- സഹോദരി. - ദൂരെ പോവുക!

305
00:22:15,461 --> 00:22:16,461
ദൂരെ പോവുക!

306
00:22:20,811 --> 00:22:22,371
ഭക്ഷണ വിതരണം ഇവിടെയാണ്. എനിക്കത് കിട്ടും.

307
00:22:24,091 --> 00:22:25,981
സഹോദരി. സഹോദരിയോ?

308
00:22:27,021 --> 00:22:29,131
ഞാൻ നന്നായി കാണുന്നുണ്ടോ?

309
00:22:34,371 --> 00:22:35,501
വരുന്നു.

310
00:22:39,091 --> 00:22:40,091
എനിക്ക് സു മിയാവോയെ കാണണം.

311
00:22:41,331 --> 00:22:42,331
അവൾ ഇവിടെ ഇല്ല.

312
00:22:42,811 --> 00:22:43,651
അതെ.

313
00:22:43,781 --> 00:22:46,570
നിന്നെ സഹായിച്ച സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടിയാണ് ഞാൻ

314
00:22:46,571 --> 00:22:48,330
ദുഷ്ടനെ ഓടിക്കുക.

315
00:22:48,331 --> 00:22:49,611
നീ പറഞ്ഞു,

316
00:22:49,811 --> 00:22:52,780
"നീ സുന്ദരി മാത്രമല്ല

317
00:22:52,781 --> 00:22:54,021
എന്നാൽ ഊഷ്മള ഹൃദയം."

318
00:22:56,851 --> 00:22:58,501
അവൾക്കെന്നെ കാണാൻ ആഗ്രഹമില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം.

319
00:22:59,651 --> 00:23:00,651
സു ചെങ്‌ചെങ് എവിടെയാണ്?

320
00:23:00,741 --> 00:23:01,811
എനിക്ക് അവളെ കാണണം.

321
00:23:02,331 --> 00:23:04,171
അവൾ എന്തിനാണ് എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വന്നത്?

322
00:23:04,571 --> 00:23:05,940
അവൾ വീട്ടിലാണ്.

323
00:23:05,941 --> 00:23:07,221
ചെങ്‌ചെങ് എവിടെയാണ്?

324
00:23:07,571 --> 00:23:08,651
ചെങ്ചെങ്...

325
00:23:08,941 --> 00:23:10,411
ചെങ്ചെങ് വരുന്നു.

326
00:23:14,611 --> 00:23:16,731
ചെങ്‌ചെങ് തിരിച്ചെത്തി!

327
00:23:19,851 --> 00:23:20,851
നന്നായി,

328
00:23:21,131 --> 00:23:22,741
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ?

329
00:23:27,221 --> 00:23:30,061
ഇതാണ് സു ചെങ്‌ചെങ്ങിൻ്റെ വർക്ക് ലാപ്‌ടോപ്പ്.

330
00:23:30,571 --> 00:23:31,851
എന്നാൽ നഴ്സ് അത് കണ്ടെത്തി

331
00:23:32,021 --> 00:23:33,541
സു മിയാവോയുടെ വാർഡിൽ,

332
00:23:34,371 --> 00:23:35,411
അത് ഉപയോഗിച്ചു,

333
00:23:36,221 --> 00:23:38,610
സു മിയാവോ ഉണ്ടായേക്കാം എന്നാണ്

334
00:23:38,611 --> 00:23:40,610
ഞങ്ങളുടെ രഹസ്യ രേഖകൾ മോഷ്ടിച്ചു.

335
00:23:40,611 --> 00:23:42,461
സു ചെങ്‌ചെങ് ഞങ്ങളുടെ നിയമങ്ങൾ ലംഘിച്ചു.

336
00:23:42,741 --> 00:23:43,781
എനിക്ക് അവളോട് സംസാരിക്കണം.

337
00:23:44,891 --> 00:23:45,891
അവൾ ചെയ്തില്ല.

338
00:23:47,611 --> 00:23:48,650
എന്നെ വിശ്വസിക്കുക.

339
00:23:48,651 --> 00:23:49,941
അവൾ അത് ചെയ്തില്ല.

340
00:23:50,331 --> 00:23:51,541
എന്ത് തന്നെ ആയാലും,

341
00:23:51,781 --> 00:23:53,541
അവൾ തന്നെ നേരിടണം.

342
00:24:01,571 --> 00:24:02,501
ടാങ് ക്വി ഇവിടെയുണ്ട്!

343
00:24:02,502 --> 00:24:04,611
ചെങ്‌ചെങ്, ടാങ് ക്വി ഇവിടെയുണ്ട്!

344
00:24:14,131 --> 00:24:15,131
സു ചെങ്‌ചെങ് എവിടെയാണ്?

345
00:24:18,061 --> 00:24:19,061
ഞാൻ ലാപ്ടോപ്പ് കൊണ്ടുവന്നു.

346
00:24:21,941 --> 00:24:22,941
എന്നോട് ചോദിക്കരുത്.

347
00:24:24,891 --> 00:24:26,221
എനിക്കൊന്നും അറിയില്ല.

348
00:24:31,501 --> 00:24:33,501
സീനിയർ ടാങ്, ഒരു ഇരിപ്പിടം.

349
00:24:35,611 --> 00:24:36,701
ചെങ്‌ചെങ് എവിടെയാണ്?

350
00:25:01,121 --> 00:25:02,481
(യിന്താങ്)

351
00:25:06,701 --> 00:25:07,701
ഈ വെങ്കല പ്രതിമ

352
00:25:09,541 --> 00:25:10,571
വളരെ അതുല്യമാണ്.

353
00:25:14,191 --> 00:25:15,351
ചെങ്ചെങ്...

354
00:25:16,721 --> 00:25:18,301
മുകളിലത്തെ ബാത്റൂമിലേക്ക് പോയി.

355
00:25:19,981 --> 00:25:22,370
സീനിയർ ടാങ്, ഞാൻ നിങ്ങളെ ചുറ്റും കാണിക്കാം.

356
00:25:22,371 --> 00:25:23,570
നിങ്ങൾ ഇവിടെ കുറച്ച് തവണ വന്നിട്ടുണ്ട്,

357
00:25:23,571 --> 00:25:25,370
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പെരുമാറിയിട്ടില്ല.

358
00:25:25,371 --> 00:25:26,651
അത് വളരെ അനുചിതമാണ്.

359
00:25:28,651 --> 00:25:29,651
ചെങ്‌ചെങ് ഉടൻ തിരിച്ചെത്തും.

360
00:25:29,652 --> 00:25:31,571
ലേഔട്ടുകൾ തികച്ചും സവിശേഷമാണ്.

361
00:25:31,851 --> 00:25:33,411
അടുക്കള പരിശോധിക്കുക.

362
00:25:33,741 --> 00:25:36,411
നോക്കൂ, ഇതാ അടുക്കള സാധനങ്ങൾ.

363
00:25:36,741 --> 00:25:37,741
ഈ മരം നോക്കൂ!

364
00:25:37,742 --> 00:25:39,741
പിന്നെ ജനലിനു പുറത്തെ കാഴ്ച!

365
00:25:39,981 --> 00:25:42,541
കാഴ്ച വളരെ മനോഹരമാണ്!

366
00:25:53,301 --> 00:25:54,301
ഈ പെയിൻ്റിംഗ്...

367
00:25:56,261 --> 00:25:57,501
ഞാനത് കണ്ടില്ല

368
00:25:58,981 --> 00:26:00,541
ഞാൻ അകത്തു വന്നപ്പോൾ.

369
00:26:06,131 --> 00:26:07,460
നിങ്ങൾ ചെയ്തു.

370
00:26:07,461 --> 00:26:09,501
അത് ശ്രദ്ധിക്കാൻ നിങ്ങൾ വളരെ ഉത്കണ്ഠാകുലരായിരിക്കണം.

371
00:26:10,091 --> 00:26:12,091
എൻ്റെ സുഹൃത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ചുവരെഴുത്താണ്.

372
00:26:12,571 --> 00:26:13,571
പ്രത്യേകിച്ചൊന്നുമില്ല.

373
00:26:13,941 --> 00:26:15,461
നമുക്ക് അടുക്കള പരിശോധിക്കാം.

374
00:26:15,571 --> 00:26:16,980
പ്രത്യേക ലേഔട്ടുകൾ ഉണ്ട്.

375
00:26:16,981 --> 00:26:19,261
അടുക്കള സാധനങ്ങൾ ഇതാ.

376
00:26:19,571 --> 00:26:20,741
ഈ മരം നോക്കൂ!

377
00:26:21,301 --> 00:26:22,980
ജനലിനു പുറത്തുള്ള കാഴ്ച

378
00:26:22,981 --> 00:26:24,091
വളരെ മനോഹരമാണ്,

379
00:26:34,891 --> 00:26:36,131
അല്ലേ?

380
00:26:36,611 --> 00:26:37,611
മതി.

381
00:26:38,221 --> 00:26:40,371
അലങ്കാരം അദ്വിതീയമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

382
00:26:41,571 --> 00:26:42,781
പക്ഷെ എനിക്ക് താൽപ്പര്യമില്ല.

383
00:26:44,221 --> 00:26:45,221
ക്ഷമിക്കണം.

384
00:26:53,701 --> 00:26:55,021
ശരി, എങ്കിൽ. ഇരിക്കൂ.

385
00:26:56,461 --> 00:26:57,461
ഇരിക്കൂ.

386
00:27:07,331 --> 00:27:08,331
വെങ്കല പ്രതിമ...

387
00:27:11,571 --> 00:27:13,021
ഒപ്പം പെയിൻ്റിംഗും...

388
00:27:15,651 --> 00:27:16,651
ഞാൻ അവരെ മാറ്റി.

389
00:27:17,091 --> 00:27:18,091
ഞാൻ അവരെ നീക്കി.

390
00:27:21,781 --> 00:27:25,061
അവ അലങ്കാരത്തിന് അനുയോജ്യമല്ല.

391
00:27:25,221 --> 00:27:26,541
എനിക്ക് അവരെ ഇഷ്ടമായില്ല,

392
00:27:26,981 --> 00:27:29,331
നീ ആയിരുന്നപ്പോൾ ഞാൻ അവരെ മാറ്റി

393
00:27:29,611 --> 00:27:30,611
ചുറ്റും നോക്കി.

394
00:27:33,221 --> 00:27:34,221
കൃത്യമായി.

395
00:27:46,371 --> 00:27:47,371
ചെങ്‌ചെങ് ഇവിടെയുണ്ട്.

396
00:27:59,331 --> 00:28:02,571
നിങ്ങളുടെ ലാപ്‌ടോപ്പ് സു മിയാവോയുടെ വാർഡിലായിരുന്നു.

397
00:28:14,891 --> 00:28:15,891
ക്ഷമിക്കണം.

398
00:28:16,301 --> 00:28:18,221
സു മിയാവോ എൻ്റെ ലാപ്‌ടോപ്പ് കടം വാങ്ങി.

399
00:28:18,461 --> 00:28:19,650
എനിക്ക് 100 ശതമാനം ഉറപ്പാണ്

400
00:28:19,651 --> 00:28:21,651
അവൾ മോശമായി ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന്,

401
00:28:22,261 --> 00:28:23,701
പക്ഷെ ഞാൻ വളരെ അശ്രദ്ധയായിരുന്നു

402
00:28:23,811 --> 00:28:24,811
തെറ്റുപറ്റുകയും ചെയ്തു.

403
00:28:24,891 --> 00:28:26,651
നിനക്ക് എന്നെ ശിക്ഷിക്കാം.

404
00:28:28,571 --> 00:28:30,021
സു മിയാവോയെ ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

405
00:28:31,411 --> 00:28:33,741
അവൾ ഞങ്ങളുടെ രേഖകൾ പരിശോധിക്കുകയോ മോഷ്ടിക്കുകയോ ചെയ്യില്ല.

406
00:28:34,411 --> 00:28:35,651
ഇത് കഴിഞ്ഞു,

407
00:28:37,061 --> 00:28:38,061
പക്ഷേ ഇനി ചെയ്യരുത്.

408
00:28:38,501 --> 00:28:40,091
ദയവായി കൂടുതൽ ജാഗ്രത പാലിക്കുക

409
00:28:41,091 --> 00:28:42,331
നിങ്ങളുടെ ലാപ്‌ടോപ്പിനൊപ്പം.

410
00:28:42,891 --> 00:28:44,331
അത് മറ്റുള്ളവർക്ക് കടം കൊടുക്കരുത്.

411
00:28:46,331 --> 00:28:48,701
ശരി, ഞാൻ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധിക്കും.

412
00:28:49,021 --> 00:28:50,651
മിസ്റ്റർ ടാങ്, നിങ്ങൾ വളരെ ദയയുള്ളവരാണ്.

413
00:28:52,981 --> 00:28:53,981
വിട.

414
00:28:54,501 --> 00:28:55,501
നന്നായി വിശ്രമിക്കൂ.

415
00:29:03,061 --> 00:29:04,061
സു മിയാവോ...

416
00:29:04,461 --> 00:29:05,811
സു മിയാവോ മുകളിലത്തെ നിലയിൽ വിശ്രമിക്കുന്നു.

417
00:29:06,571 --> 00:29:07,411
അതെ.

418
00:29:07,571 --> 00:29:09,411
അവൾ ഉറങ്ങിപ്പോയി.

419
00:29:13,261 --> 00:29:14,261
ഞാൻ നിന്നെ പുറത്തേക്ക് നടത്താം.

420
00:29:20,981 --> 00:29:22,331
സു മിയാവോയുടെ കാലുകൾക്ക് പരിക്കേറ്റു.

421
00:29:22,741 --> 00:29:23,741
ദയവായി അവളെ പരിപാലിക്കുക.

422
00:29:25,091 --> 00:29:27,611
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, എന്നെ വിളിക്കാൻ മടിക്കേണ്ടതില്ല.

423
00:29:28,221 --> 00:29:29,221
ശരി.

424
00:29:41,811 --> 00:29:42,811
ഞാൻ യഥാർത്ഥനാണ്!

425
00:29:52,781 --> 00:29:53,781
ഇരിക്കുക.

426
00:29:57,741 --> 00:29:59,131
ഈ ഫിൽട്ടർ

427
00:29:59,851 --> 00:30:01,981
വളരെ ശ്രദ്ധേയമാണ്.

428
00:30:02,371 --> 00:30:04,891
അതിന് നിന്നെ മാത്രമേ ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയൂ എന്ന് ഞാൻ കരുതി

429
00:30:05,781 --> 00:30:06,781
കൂടുതൽ മനോഹരം.

430
00:30:07,171 --> 00:30:09,370
എനിക്ക് സു മിയാവോ ആയി മാറാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ,

431
00:30:09,371 --> 00:30:12,301
എന്നാൽ അപ്ഗ്രേഡ് ചെയ്തതിന് ശേഷം അത് കൂടുതൽ ഫംഗ്ഷനുകൾ നേടി.

432
00:30:12,891 --> 00:30:13,891
നമുക്ക് കാണാം.

433
00:30:13,921 --> 00:30:16,440
(ശബ്ദ മാറ്റം, ബ്യൂട്ടി ഫിൽറ്റർ, വസ്ത്രധാരണം, പ്രഭാവം)

434
00:30:16,441 --> 00:30:17,740
(3D പ്രിൻ്റിംഗ്, പുതിയത്, മറയ്ക്കുക, പുതിയത്, സ്വയമേവ)

435
00:30:17,741 --> 00:30:20,701
3D പ്രിൻ്റിംഗ് എന്നാണ് ഇതിൻ്റെ പേര്.

436
00:30:22,981 --> 00:30:24,280
3D പ്രിൻ്റിംഗ്.

437
00:30:24,281 --> 00:30:25,721
(മറയ്ക്കുക)

438
00:30:27,941 --> 00:30:30,171
നോക്കൂ, മറയ്ക്കാനും കഴിയും.

439
00:30:30,331 --> 00:30:31,850
ഇത് കൂടുതൽ ശ്രദ്ധേയമാകുമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു

440
00:30:31,851 --> 00:30:33,411
പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുകയും നവീകരിക്കുകയും ചെയ്ത ശേഷം.

441
00:30:36,721 --> 00:30:38,361
(മറയ്ക്കുക)

442
00:30:39,941 --> 00:30:42,611
ഇത് നവീകരിക്കുന്നത് തുടരുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

443
00:30:43,301 --> 00:30:44,301
എനിക്കറിയില്ല.

444
00:30:46,161 --> 00:30:47,081
(3D പ്രിൻ്റിംഗ്)

445
00:30:47,082 --> 00:30:50,160
(കരടി, നായ, അൽപാക്ക, പൂച്ച, സിംഹം)

446
00:30:50,161 --> 00:30:51,940
(ഫയർ ഹൈഡ്രൻ്റ്, പെയിൻ്റിംഗ്, വെങ്കല പ്രതിമ, ചുറ്റിക, പെട്ടി)

447
00:30:51,941 --> 00:30:55,610
എനിക്ക് ഒരു പ്രതിമയോ പെയിൻ്റിംഗോ ആയി മാറാൻ കഴിയില്ല

448
00:30:55,611 --> 00:30:57,037
(കാക്ടസ്, റോസ്, പൂവ്, മരം, വീട്ടുചെടി)

449
00:30:57,061 --> 00:30:59,781
എന്നാൽ സസ്യങ്ങളോ മൃഗങ്ങളോ ആകുക.

450
00:31:00,461 --> 00:31:02,650
- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കടുവയാകാൻ കഴിയുമോ? - അതെ.

451
00:31:02,651 --> 00:31:04,461
ഇതിന് വ്യക്തമായ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും 3D-പ്രിൻ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

452
00:31:05,301 --> 00:31:06,261
വലിയ കടുവ!

453
00:31:06,262 --> 00:31:08,020
ഇത് ചെയ്യുന്നത് നിർത്തുക! എനിക്കൊരു ഇടവേള തരൂ!

454
00:31:08,021 --> 00:31:09,811
ഞാനിപ്പോഴും ഞെട്ടലിലാണ്!

455
00:31:11,611 --> 00:31:12,651
നീ എന്തുകൊണ്ടാണ് ചിരിക്കുന്നത്?

456
00:31:12,811 --> 00:31:15,571
നിങ്ങൾ വളരെ അശ്രദ്ധയാണ്.

457
00:31:15,811 --> 00:31:17,851
ടാങ് ക്വി നിങ്ങളെ ഏതാണ്ട് പിടികൂടി.

458
00:31:18,371 --> 00:31:20,371
ഭ്രാന്ത് പിടിച്ചപ്പോൾ അവൻ ഭയങ്കരനായി കാണപ്പെട്ടു.

459
00:31:20,501 --> 00:31:22,301
എൻ്റെ ശ്രദ്ധ തെറ്റിയപ്പോൾ അവൻ അകത്തേക്ക് കയറി.

460
00:31:22,501 --> 00:31:23,571
ലിൻ യുവാൻ നിലവിളിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു,

461
00:31:23,701 --> 00:31:25,541
"ടാങ് ക്വി ഇവിടെയുണ്ട്!"

462
00:31:25,741 --> 00:31:27,701
അവൾ എന്നെ മറയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

463
00:31:34,781 --> 00:31:36,411
അവൻ വീണ്ടും വന്നോ?

464
00:31:38,021 --> 00:31:39,411
ഭക്ഷണ വിതരണം വാതിൽക്കൽ തന്നെ.

465
00:31:43,131 --> 00:31:44,131
അത് ഭക്ഷണമാണ്.

466
00:31:48,371 --> 00:31:49,371
നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്

467
00:31:49,811 --> 00:31:53,131
നിങ്ങൾ സു മിയാവോ എന്ന പേരിലാണ് പോസ്റ്റർ ഷൂട്ട് ചെയ്തത്.

468
00:31:53,541 --> 00:31:57,981
ടാങ് ക്വി അവളുമായി പ്രണയത്തിലായി

469
00:31:58,171 --> 00:32:01,091
അവളെ പിന്തുടരുകയാണോ?

470
00:32:01,411 --> 00:32:02,701
അതുതന്നെയാണ് സംഭവിച്ചത്.

471
00:32:06,501 --> 00:32:07,501
സു...

472
00:32:09,811 --> 00:32:11,090
എന്ത് പ്രയോജനം

473
00:32:11,091 --> 00:32:12,410
നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറിൻ്റെ?

474
00:32:12,411 --> 00:32:14,021
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് ഉപയോഗിക്കാത്തത്?

475
00:32:14,571 --> 00:32:15,571
ഞാൻ ചെയ്തു.

476
00:32:15,572 --> 00:32:16,851
ഞാൻ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്താം. അവൾ ചെയ്തു.

477
00:32:19,091 --> 00:32:20,891
ചെങ്‌ചെങ് എല്ലാ മാർഗങ്ങളും ഉപയോഗിച്ചു,

478
00:32:21,021 --> 00:32:22,460
പക്ഷെ അവൻ അവളുടെ മുഖത്ത് വല്ലാതെ ഭ്രമിച്ചിരുന്നു

479
00:32:22,461 --> 00:32:23,810
അവളെ പോകാൻ അനുവദിച്ചില്ല.

480
00:32:23,811 --> 00:32:25,061
അവൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

481
00:32:26,371 --> 00:32:28,611
അവൻ താമസിയാതെ അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് കണ്ടെത്തും.

482
00:32:40,261 --> 00:32:41,811
അത് നവീകരിച്ചു.

483
00:32:42,261 --> 00:32:43,701
എനിക്കൊരു ആശയമുണ്ട്.

484
00:32:43,981 --> 00:32:46,131
ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് അവനെ ഒഴിവാക്കാനാകും.

485
00:32:46,371 --> 00:32:47,371
എന്ത് ആശയം?

486
00:32:58,221 --> 00:32:59,301
അത് എങ്ങനെയുണ്ട്?

487
00:33:01,571 --> 00:33:04,571
ഇത് സങ്കീർണ്ണമാണ്,

488
00:33:04,981 --> 00:33:05,981
പക്ഷേ

489
00:33:08,571 --> 00:33:10,571
അതൊരു നല്ല ആശയമാണ്.

490
00:33:40,981 --> 00:33:42,371
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകാത്തത്?

491
00:33:42,941 --> 00:33:44,891
എനിക്ക് നിന്നെ കാണണ്ട.

492
00:33:45,331 --> 00:33:47,021
ഞാൻ തടാകത്തിൽ ചാടി, വ്യാജ രോഗം

493
00:33:47,261 --> 00:33:48,540
കാരണം ഞാൻ നിന്നെ വെറുക്കുന്നു

494
00:33:48,541 --> 00:33:49,781
നിന്നെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

495
00:33:50,171 --> 00:33:51,570
എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾ വിട്ടുകൊടുത്തില്ല

496
00:33:51,571 --> 00:33:52,571
എന്നാൽ ലിൻ യുവാൻ്റെ സ്ഥലത്തേക്ക് പോയി

497
00:33:52,572 --> 00:33:54,061
എന്നെ മുറിവേൽപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

498
00:34:12,541 --> 00:34:13,861
നീ വന്നെന്ന് ലിൻ യുവാൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു.

499
00:34:16,421 --> 00:34:17,421
അതെ.

500
00:34:17,501 --> 00:34:18,651
നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

501
00:34:20,061 --> 00:34:21,381
അത് ഗുരുതരമല്ല.

502
00:34:21,571 --> 00:34:22,981
ഞാൻ ഉടൻ സുഖം പ്രാപിക്കും.

503
00:34:24,771 --> 00:34:26,731
അതെൻ്റെ മോശമായിരുന്നു.

504
00:34:27,291 --> 00:34:28,861
ഞാൻ ആകസ്മികമായി വീണു,

505
00:34:29,341 --> 00:34:30,861
എന്നിട്ടും ഞാൻ നിന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തി.

506
00:34:33,211 --> 00:34:34,861
ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു

507
00:34:35,381 --> 00:34:36,381
കുഴപ്പം.

508
00:34:46,001 --> 00:34:49,241
(എന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത് നിർത്താമോ?)

509
00:34:54,321 --> 00:34:55,321
(എന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത് നിർത്താമോ?)

510
00:34:58,021 --> 00:34:59,611
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കാൻ കഴിയുമോ?

511
00:35:32,061 --> 00:35:33,061
ക്ഷമിക്കണം.

512
00:35:39,861 --> 00:35:41,731
അത് എൻ്റെ സ്വന്തം കാര്യമായിരിക്കണം.

513
00:35:42,571 --> 00:35:45,021
കുഴപ്പത്തിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

514
00:36:17,611 --> 00:36:18,611
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

515
00:36:18,901 --> 00:36:20,341
അവൻ നിങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ?

516
00:36:22,061 --> 00:36:23,061
ഇല്ല.

517
00:36:49,291 --> 00:36:50,731
ഈ വാരാന്ത്യത്തിൽ നിങ്ങൾ സ്വതന്ത്രനാണോ?

518
00:36:51,171 --> 00:36:52,251
നമുക്ക് കാണാനാകുമോ?

519
00:36:55,771 --> 00:36:56,771
തീർച്ചയായും.

520
00:37:00,731 --> 00:37:02,731
സമയവും സ്ഥലവും ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് അയച്ചുതരാം.

521
00:37:16,211 --> 00:37:23,201
(ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് സമയവും സ്ഥലവും അയയ്ക്കാം. ശുഭരാത്രി.)

522
00:37:23,651 --> 00:37:24,651
ശുഭരാത്രി.

523
00:37:26,651 --> 00:37:27,651
ശുഭ രാത്രി.

524
00:37:52,091 --> 00:37:53,091
ശുഭ രാത്രി.

525
00:38:03,131 --> 00:38:04,131
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

526
00:38:09,941 --> 00:38:12,381
മിസ്റ്റർ ടാങ്, നന്ദി.

527
00:38:12,771 --> 00:38:13,771
നിനക്ക് സ്വാഗതം.

528
00:38:28,131 --> 00:38:28,981
നിങ്ങൾ സുഖം പ്രാപിച്ചിട്ടില്ല.

529
00:38:28,982 --> 00:38:30,501
നിങ്ങൾ വീട്ടിലിരുന്ന് ജോലി ചെയ്യണമായിരുന്നു.

530
00:38:31,341 --> 00:38:32,341
ലിൻ...

531
00:38:34,731 --> 00:38:35,901
എൻ്റെ സഹോദരി എനിക്ക് ഒരു യാത്ര തന്നു.

532
00:38:36,131 --> 00:38:38,501
എനിക്ക് അധികം നടക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല. വിഷമിക്കേണ്ട.

533
00:38:46,941 --> 00:38:48,981
മിസ്റ്റർ ടാങ്, നിങ്ങൾ നല്ല മാനസികാവസ്ഥയിലാണ്.

534
00:38:51,731 --> 00:38:54,091
സു മിയാവോ പറഞ്ഞില്ലേ?

535
00:38:56,171 --> 00:38:57,381
എന്താ പറയൂ?

536
00:38:59,211 --> 00:39:00,941
ഈ വാരാന്ത്യത്തിൽ ഞങ്ങൾ കാണും.

537
00:39:03,571 --> 00:39:05,611
ഇത് കാരണം നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമുണ്ടോ?

538
00:39:12,461 --> 00:39:14,171
അവൾക്ക് എന്താണ് ഇഷ്ടമെന്ന് നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണം.

539
00:39:15,611 --> 00:39:17,021
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്

540
00:39:17,421 --> 00:39:18,571
ഞാൻ അവളുടെ കൂടെ ഉള്ളപ്പോൾ?

541
00:39:21,911 --> 00:39:23,381
അമിതമായി ചിന്തിക്കരുത്.

542
00:39:23,591 --> 00:39:24,861
നിങ്ങൾ സ്വയം ആയിരിക്കുക.

543
00:39:25,291 --> 00:39:27,061
ബാക്കിയുള്ളത് വിധിക്ക് വിടുക.

544
00:39:30,341 --> 00:39:31,341
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

545
00:39:33,941 --> 00:39:35,771
ഞാൻ ഞാൻ മാത്രമായിരിക്കണം.

546
00:39:37,151 --> 00:39:40,731
സത്യസന്ധതയാണ് ബന്ധത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനം.

547
00:40:04,381 --> 00:40:06,420
ഇത് നിനക്കാണ്.

548
00:40:06,421 --> 00:40:09,171
ഇത് എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട കഥാപാത്രമാണ്, വുക്കോംഗ്.

549
00:40:10,091 --> 00:40:12,340
എന്നെ സഹായിച്ചതിന് നന്ദി

550
00:40:12,341 --> 00:40:13,731
അവതരണത്തോടൊപ്പം.

551
00:40:15,381 --> 00:40:16,381
നിനക്ക് സ്വാഗതം.

552
00:40:16,901 --> 00:40:18,500
സഹപ്രവർത്തകർ എന്ന നിലയിൽ നമ്മൾ ചെയ്യണം

553
00:40:18,501 --> 00:40:19,651
പരസ്പരം സഹായിക്കുക.

554
00:40:20,051 --> 00:40:21,051
വിട.

555
00:40:30,291 --> 00:40:31,291
സു ചെങ്‌ചെങ്,

556
00:40:31,501 --> 00:40:32,570
നിങ്ങൾ കുറച്ച് ദിവസം അവധി എടുത്തു.

557
00:40:32,571 --> 00:40:34,461
പ്ലാനിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ അറിയില്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

558
00:40:34,731 --> 00:40:36,061
നിങ്ങൾ അത് പരിചയപ്പെടണം

559
00:40:36,171 --> 00:40:37,421
ഒപ്പം Xu Yue-നെ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

560
00:40:39,381 --> 00:40:40,381
മിസ്റ്റർ ഗു,

561
00:40:41,171 --> 00:40:42,061
സു ചെങ്ചെങ്

562
00:40:42,062 --> 00:40:43,461
ഈ പ്ലാനിൽ എന്നെ വളരെയധികം സഹായിച്ചു.

563
00:40:43,731 --> 00:40:44,851
അവൾക്കും അത് പരിചിതമാണ്.

564
00:40:46,901 --> 00:40:47,901
താങ്കൾ സൂചിപ്പിച്ചത്

565
00:40:48,091 --> 00:40:50,067
ഡാറ്റയും വിവരങ്ങളും ശേഖരിക്കാൻ നിങ്ങൾ അവളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

566
00:40:50,091 --> 00:40:51,291
ക്ഷമിക്കണം, ഞാനത് മറന്നു.

567
00:40:51,541 --> 00:40:52,381
അതാണ് നല്ലത്.

568
00:40:52,461 --> 00:40:54,501
നിങ്ങൾക്ക് അടുത്ത ഘട്ടത്തിലേക്ക് പോകാം.

569
00:40:54,691 --> 00:40:55,691
ശരി.

570
00:41:11,421 --> 00:41:13,861
നിങ്ങളുടെ പ്ലാൻ എൻ്റേത് പോലെ തന്നെ ആയിരുന്നു.

571
00:41:14,021 --> 00:41:15,941
എനിക്ക് അതിനെ രണ്ടുതവണ പ്രതിനിധീകരിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല,

572
00:41:16,171 --> 00:41:18,501
അങ്ങനെ ഞാൻ ഞങ്ങളുടെ പദ്ധതികൾ സംയോജിപ്പിച്ചു.

573
00:41:19,971 --> 00:41:20,861
നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ,

574
00:41:20,861 --> 00:41:21,731
ഞാൻ നമ്മുടെ ബോസിനോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്

575
00:41:21,732 --> 00:41:22,981
നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരുപാട് സഹായിച്ചു.

576
00:41:23,501 --> 00:41:25,251
അതുപോലെ തന്നെയാണോ സംഭവിച്ചത്?

577
00:41:25,901 --> 00:41:26,901
അതെ.

578
00:41:28,731 --> 00:41:30,291
എല്ലാ ക്രെഡിറ്റും ഞാൻ എടുത്തില്ല.

579
00:41:32,501 --> 00:41:34,421
നിനക്ക് എന്നോട് തർക്കിക്കണമെങ്കിൽ,

580
00:41:34,771 --> 00:41:36,611
നിങ്ങൾ വളരെയധികം ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് അവർ കരുതും

581
00:41:37,131 --> 00:41:38,570
പ്രശസ്തി, ക്രെഡിറ്റ് എന്നിവയെക്കുറിച്ച്

582
00:41:38,571 --> 00:41:39,731
ഒപ്പം ടീം വർക്കിൻ്റെ അഭാവം,

583
00:41:40,291 --> 00:41:41,861
ഇനി ആരും നിങ്ങളെ സഹായിക്കില്ല.

584
00:41:59,651 --> 00:42:00,651
നന്ദി.

585
00:42:17,251 --> 00:42:18,251
വിട.

586
00:43:03,461 --> 00:43:05,250
രാക്ഷസൻ, നീ വീണ്ടും മോശമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്താൽ,

587
00:43:05,251 --> 00:43:06,461
ഞാൻ നിന്നെ അടിക്കും!

588
00:43:23,861 --> 00:43:25,691
ഞാൻ ശരിക്കും സൺ വുകോങ്ങിനെ കണ്ടു!

589
00:43:25,821 --> 00:43:27,541
അതൊരു 2D സൺ വുകോംഗ് ആയിരുന്നു!

590
00:43:29,541 --> 00:43:32,380
അത് ഒരു കോസ്പ്ലേ ആയിരിക്കണം.

591
00:43:32,381 --> 00:43:33,501
നിങ്ങൾ അത് വ്യക്തമായി കണ്ടില്ല.

592
00:43:33,611 --> 00:43:35,690
ഇല്ല, അത് തികച്ചും യഥാർത്ഥമായിരുന്നില്ല!

593
00:43:35,691 --> 00:43:37,540
അത് വ്യാജമായിരുന്നു!

594
00:43:37,541 --> 00:43:38,541
ഞാൻ...

595
00:43:38,731 --> 00:43:39,571
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്

596
00:43:39,691 --> 00:43:43,090
ജീവനുള്ള സൺ വുകോങ്ങിനെ ഞാൻ കണ്ടു!

597
00:43:43,091 --> 00:43:44,091
നന്നായി...

598
00:43:47,571 --> 00:43:48,610
പുതിന ചായ കുടിക്കൂ

599
00:43:48,611 --> 00:43:49,771
ശാന്തമാക്കാൻ.

600
00:43:53,171 --> 00:43:55,020
രാക്ഷസൻ, നീ വീണ്ടും മോശമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്താൽ,

601
00:43:55,021 --> 00:43:56,251
ഞാൻ നിന്നെ അടിക്കും!

602
00:44:07,381 --> 00:44:08,381
ക്ഷമിക്കണം.

603
00:44:10,571 --> 00:44:12,540
നിങ്ങൾക്ക് അനുഭവവും പ്ലാനും ഇല്ല

604
00:44:12,541 --> 00:44:13,541
പക്വതയില്ലാത്തതാണ്.

605
00:44:13,771 --> 00:44:14,771
എന്നിരുന്നാലും,

606
00:44:15,291 --> 00:44:17,730
നിങ്ങളുടെ പദ്ധതിയിൽ നിന്ന് ഞാൻ പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടു

607
00:44:17,731 --> 00:44:19,251
എൻ്റേത് പൂർത്തിയാക്കുകയും ചെയ്തു.

608
00:44:19,771 --> 00:44:22,290
ഞാൻ പലപ്പോഴും നിന്നെ കുറിച്ച് ചീത്ത പറയാറുണ്ട്,

609
00:44:22,291 --> 00:44:23,940
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ഉണ്ടെന്ന് അവരോട് പറയുന്നു

610
00:44:23,941 --> 00:44:25,171
മന്ദഗതിയിലാക്കുന്നു,

611
00:44:25,461 --> 00:44:26,731
എന്നാൽ അത് സത്യമല്ല.

612
00:44:28,341 --> 00:44:30,861
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

613
00:44:34,981 --> 00:44:36,421
നിങ്ങളുടെ ക്ഷമാപണം ഞാൻ സ്വീകരിക്കുന്നു.

614
00:44:36,731 --> 00:44:38,691
മിസ്റ്റർ ഗു എനിക്ക് തന്ന പ്ലാൻ ഞാൻ കണ്ടു.

615
00:44:38,941 --> 00:44:41,381
നിങ്ങളുടെ പദ്ധതി കൂടുതൽ സമഗ്രമാണ്

616
00:44:41,651 --> 00:44:42,731
സാധ്യമായതും.

617
00:44:43,381 --> 00:44:45,171
നിങ്ങൾക്ക് മഹത്വത്തോടെ ജയിക്കാമായിരുന്നു.

618
00:45:07,461 --> 00:45:08,461
സു ചെങ്‌ചെങ് എവിടെയാണ്?

619
00:45:08,901 --> 00:45:09,901
അവൾ രോഗിയാണ്.

620
00:45:09,981 --> 00:45:11,290
ഇന്നലെ രാത്രി അവളുടെ ഓവർടൈം ഞാൻ കണ്ടു,

621
00:45:11,291 --> 00:45:12,730
അവൾ മാറിയെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

622
00:45:12,731 --> 00:45:13,731
എങ്കിലും...

623
00:45:14,381 --> 00:45:16,941
നിനക്ക് അവളെ കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും തെറ്റിദ്ധാരണയുണ്ടോ?

624
00:46:54,561 --> 00:46:56,961
(ഫിൽട്ടർ)

625
00:46:56,961 --> 00:47:01,961
WWW.AWAFIM.TV-യിൽ നിന്ന് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തത്

626
00:46:56,961 --> 00:47:06,961
സബ്‌ടൈറ്റിലുകളുള്ള ഏറ്റവും പുതിയ സിനിമകൾക്കും സീരീസിനും
ഇന്ന് WWW.AWAFIM.TV സന്ദർശിക്കുക